Significado de la palabra "silence is half consent" en español

¿Qué significa "silence is half consent" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

silence is half consent

US /ˈsaɪ.ləns ɪz hæf kənˈsent/
UK /ˈsaɪ.ləns ɪz hɑːf kənˈsent/
"silence is half consent" picture

Modismo

quien calla, otorga

the idea that if you do not object to something, it is assumed that you agree with it

Ejemplo:
He didn't say no when I asked to borrow his car; I guess silence is half consent.
No dijo que no cuando le pedí prestado el coche; supongo que quien calla, otorga.
Since nobody protested against the new rule, the manager assumed that silence is half consent.
Como nadie protestó contra la nueva norma, el gerente asumió que quien calla, otorga.